halki

halki
1) быть расколотым пополам, быть разбитым пополам, быть сломанным пополам

olla halki

2) высказать все, сказать все напрямик

puhua asiat halki

3) пополам
4) раскалывать пополам, расколоть пополам

lyödä halki

5) раскалываться пополам, расколоться пополам

mennä halki

6) сквозь тишину

hiljaisuuden halki

7) сквозь, через (что-л.)
8) через страну, по стране

maan halki

* * *
1. adverbi
на́двое, попола́м
2. genetiivi + postpositio, prepositio + genetiivi
че́рез, сквозь что

torin halki — че́рез пло́щадь

halki maan — че́рез [всю] страну́


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "halki" в других словарях:

  • Halki — Χάλκη Emborio y su puerto Localización País …   Wikipedia Español

  • Halki — Halki, eine der Curia Muria Inseln an der Küste von Hadramaut (Arabien), im Indischen Ocean …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Halki — Chalki Chalki Χάλκη (el) Vue générale du port d Emborios Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • halki — • läpi, halki, kautta, lävitse, lomitse, poikki, välistä, välitse …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Halki (Greece) — Halki (or Chalki) Χάλκη The port of Emporio Location …   Wikipedia

  • Halki (disambiguation) — Halki can refer to several different things:* Halki (also Khalki, Chalki), a Greek island in the Aegean Sea, part of the Dodecanese * Heybeliada, a Turkish island in the Sea of Marmara, part of the Princes Islands; called Halki/Chalki in Greek *… …   Wikipedia

  • Halki (Hittite god) — Halki ( barley ) is a god in the Hittite pantheon. He is a deity of grain, who may also have been invoked by beer makers.ee also* Hittite mythology …   Wikipedia

  • Halki seminary — Part of a series on Eastern Christianity …   Wikipedia

  • Halki-Seminar — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Seminar von Halki Gründung 1844 als Theologische Hochschule Trägerschaft… …   Deutsch Wikipedia

  • Seminar von Halki — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Seminar von Halki Gründung 1. Oktober 1844 als Theologische Hochschule… …   Deutsch Wikipedia

  • Institut De Théologie Orthodoxe De Halki — L institut de théologie orthodoxe de Halki est un établissement d enseignement supérieur destiné à la formation théologique du clergé orthodoxe situé sur l île d Heybeli (Halki) dans la mer de Marmara, près de la ville d Istanbul, en Turquie. Il… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»